翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

bouncing bomb : ウィキペディア英語版
bouncing bomb

A bouncing bomb is a bomb designed to bounce to a target across water in a calculated manner to avoid obstacles such as torpedo nets, and to allow both the bomb's speed on arrival at the target and the timing of its detonation to be pre-determined, in a similar fashion to a regular naval depth charge. The inventor of the first such bomb was the British engineer Barnes Wallis, whose "Upkeep" bouncing bomb was used in the RAF's Operation Chastise of May 1943 to bounce into German dams and explode underwater, with effect similar to the underground detonation of the Grand Slam and Tallboy earthquake bombs, both of which he also invented.
==British bouncing bombs==

Barnes Wallis' April 1942 paper "Spherical Bomb — Surface Torpedo" described a method of attack in which a weapon would be bounced across water until it struck its target, then sinking to explode underwater, much like a depth charge. Bouncing it across the surface would allow it to be aimed directly at its target, while avoiding underwater defences, as well as some above the surface, and such a weapon would take advantage of the "bubble pulse" effect typical of underwater explosions, greatly increasing its effectiveness: Wallis's paper identified suitable targets as hydro-electric dams "and floating vessels moored in calm waters such as the Norwegian fjords".〔Sweetman (2002), (Part 1), pp. 107, 113.〕
Both types of target were already of great interest to the British military when Wallis wrote his paper (which itself was not his first on the subject); German hydro-electric dams had been identified as important bombing targets before the outbreak of World War II, but existing bombs and bombing methods had little effect on them, as torpedo nets protected them from attack by conventional torpedoes and a practical means of destroying them had yet to be devised. In 1942, the British were seeking a means of destroying the German battleship , which posed a threat to Allied shipping in the North Atlantic and had already survived a number of British attempts to destroy it. During this time, the Tirpitz was being kept safe from attack by being moored in Norwegian fjords, where it had the effect of a "fleet in being".〔Flower (2002), pp. 10–19, Sweetman (2002), (Part 1), pp. 105–7, and "(Barnes Wallis's other bouncing bomb Part 2: Target Tirpitz )", in ''RAF Air Power Review'', 5 (3), Autumn 2002 (pp. 47–57), p. 51. See also Tirpitz Battleship – "Operational history".〕 Consequently, Wallis's proposed weapon attracted attention and underwent active testing and development.
On 24 July 1942, a "spectacularly successful" demonstration of such a weapon's potential occurred when a redundant dam at Nant-y-Gro, near Rhayader, in Wales, was destroyed by a mine containing of explosive: this was detonated against the dam's side, underwater, in a test undertaken by A.R. Collins, a scientific officer from the Road Research Laboratory, which was then based at Harmondsworth, Middlesex.〔Flower (2002), p. 20. See also (Solutions ) and (Nant-y-Gro Dam ), and video (Nant-y-Gro Test (broadband) ) or (Nant-y-Gro Test (dialup) ). (The Dambusters (617 Squadron) ). Retrieved 12 August 2010.〕
A.R. Collins was among a large number of other people besides Barnes Wallis who made wide-ranging contributions to the development of a bouncing bomb and its method of delivery to a target, to the extent that, in a paper published in 1982, Collins himself made it evident that Wallis "did not play ''an all-important'' role in the development of this project and in particular, that very significant contributions were made by, for example, Sir William Glanville, Dr. G. Charlesworth, Dr. A.R. Collins and others of the Road Research Laboratory."〔Quotation from Johnson (1998), pp. 29–31, citing Collins, A.R., "The origins and design of the attack on the German dams", in ''Proceedings – Institution of Civil Engineers. Part 2. Research and theory'', 73, 1982.〕 However, the modification of a Vickers Wellington bomber, the design of which Wallis himself had contributed to, for work in early testing of his proposed weapon, has been cited as an example of how Wallis "would have been the first to acknowledge" the contributions of others.〔Flower (2002), p. 19.〕 Also, in the words of Eric Allwright, who worked in the Drawing Office for Vickers Armstrongs at the time, "Wallis was trying to do his ordinary job (Vickers Armstrongs ) as well as all this – he was out at the Ministry and down to Fort Halstead and everywhere"; Wallis's pressing of his papers, ideas and ongoing developments on relevant authorities helped ensure that development continued; Wallis was principal designer of the models, prototypes and "live" versions of the weapon; and, perhaps most significantly, it was Wallis who explained the weapon in the final briefing for RAF crews before they set off on Operation Chastise, to use one of his designs in action.〔Flower (2002), e.g. pp. 30, 42, and Sweetman (2002), (Parts 1 & 2).〕
A distinctive feature of the weapon, added in the course of development, was back-spin, which improved the height and stability of its flight and its ability to bounce, and helped the weapon to remain in contact with, or at least close proximity to, its target on arrival. Back-spin is a normal feature in the flight of golf balls, owing to the manner in which they are struck by the club, and it is perhaps for this reason that all forms of the weapon which were developed were known generically as "Golf mines", and some of the spherical prototypes featured dimples.
It was decided in November 1942 to devise a larger version of Wallis's weapon for use against dams, and a smaller one for use against ships: these were code-named "Upkeep" and "Highball" respectively.〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 110. A third version, code-named "Baseball", was also planned for use by MTBs or MGBs of the Royal Navy Coastal Forces, but "never saw the light of day": Flower (2002), p. 22.〕 Though each version derived from what was originally envisaged as a spherical bomb, early prototypes for both Upkeep and Highball consisted of a cylindrical bomb within a spherical casing. Development, testing and use of Upkeep and Highball were to be undertaken simultaneously, since it was important to retain the element of surprise: if one were to be used against a target independently, it was feared that German defences for similar targets would be strengthened, rendering the other useless.〔Flower (2002), p. 22; Sweetman (2002), (Part 1), p. 114.〕 However, Upkeep was developed against a deadline, since its maximum effectiveness depended on target dams being as full as possible from seasonal rainfall, and the latest date for this was set at 26 May 1943.〔Flower (2002), p. 25.〕 In the event, as this date approached, Highball remained in development, whereas development of Upkeep had completed, and the decision was taken to deploy Upkeep independently.〔Sweetman (2002), (Part 2), p. 48.〕
In January 1974, under Britain's "thirty year rule", secret government files for both Upkeep and Highball were released, although technical details of the weapons had been released in 1963.
===Upkeep===
Testing of Upkeep prototypes with inert filling was carried out at Chesil Beach, Dorset, flying from RAF Warmwell in December 1942, and at Reculver, Kent, flying from RAF Manston in April and May 1943, at first using a Vickers Wellington bomber.〔Flower (2002), p. 21.〕 However, the dimensions and weight of the full-size Upkeep were such that it could only be carried by the Avro Lancaster, which was the largest British bomber available at the time, and nonetheless had to undergo considerable modification in order to carry it.〔Flower (2002), p. 27. See also Avro Lancaster "B III (Special)".〕 In testing, it was found that Upkeep's spherical casing would shatter on impact with water, but that the inner cylinder containing the bomb would continue across the surface of the water much as intended.〔Flower (2002), pp. 29–30. Also video (Upkeep Casing Break 2 (broadband) ) or (Upkeep Casing Break 2 (dialup) ). (The Dambusters (617 Squadron) ). Retrieved 12 August 2010. Note that this film is at half speed; consequently back-spin is easily seen.〕 As a result, Upkeep's spherical casing was eliminated from the design. Development and testing concluded on 13 May 1943 with the dropping of a live, cylindrical Upkeep bomb out to sea from Broadstairs, Kent, by which time Wallis had specified that the bomb must be dropped at "precisely" above the water and groundspeed, with back-spin at 500 rpm: the bomb "bounced seven times over some 800 yards, sank and detonated".〔Flower (2002), pp. 30–31. Also video (Upkeep Test Detonation (broadband) ) or (Upkeep Test Detonation (dialup) ). (The Dambusters (617 Squadron) ). Retrieved 12 August 2010.〕
In the operational version of Upkeep, known by its manufacturer as "Vickers Type 464", the explosive charge was Torpex, originally designed for use as a torpedo explosive, to provide a longer explosive pulse for greater effect against underwater targets; the principal means of detonation was by three hydrostatic pistols, as used in depth charges, set to fire at a depth of ; and its overall weight was , of which was Torpex. Provision was also made for "self-destruct" detonation by a fuze, armed automatically as the bomb was dropped from the aircraft, and timed to fire after 90 seconds.〔Flower (2002), p. 31. (Designing the UPKEEP Mine ). (Royal Air Force Museum ). Retrieved 13 August 2010.〕 The bomb was held in place in the aircraft by a pair of calipers, or triangulated carrying arms, which swung away from either end of the bomb to release it.〔Flower (2002), p. 31. (Diagrams from document produced by Dr Wallis to explain how the bouncing bomb Upkeep worked ). The National Archives. Retrieved 10 August 2010.〕 Back-spin was to begin 10 minutes before arriving at a target, and was imparted via a belt driven by a Vickers Jassey hydraulic motor mounted forward of the bomb's starboard side. This motor was powered by the hydraulic system normally used by the upper gun turret, which had been removed. Height was checked by a pair of intersecting spotlight beams, which, when converging on the surface of the water, indicated the correct height for the aircraft - a method devised for the raid by Benjamin Lockspeiser of MAP, and distance from the target by a simple, hand-held, triangular device: with one corner held up to the eye, projections on the other two corners would line up with pre-determined points on the target when it was at the correct distance for bomb release. In practice, this could prove awkward to handle, and some aircrews replaced it with their own arrangements, fixed within the aircraft itself, and involving chinagraph and string.〔Flower (2002), pp. 35–6.〕
On the night of 16/17 May 1943, Operation Chastise attacked dams in Germany's Ruhr Valley, using Upkeep. Two dams were breached, causing widespread flooding and damage, and loss of life. The significance of this attack upon the progress of the war is debated.〔See Operation Chastise – Effect on the war.〕 British losses during the operation were heavy; eight of the 19 attacking aircraft failed to return, along with 53 of 113 RAF aircrew.〔Johnson (1998), p. 31, describes this as "about average losses in bombing raids at that time", but cf. (Problems ), (The Dambusters (617 Squadron) ). Retrieved 10 August 2010.〕 Upkeep was not used again operationally. By the time the war ended, the remaining operational Upkeep bombs had started to deteriorate and were dumped into the North Sea without their detonation devices.〔Flower (2002), p. 62, and Robert Owen, "Operation Guzzle", in ''Breaching the German Dams Flying Into History'', RAF Museum, 2008.〕
===Highball===
In April 1942, Wallis himself had described his proposed weapon as "essentially a weapon for the Fleet Air Arm", and this naval aspect was later to be pressed by a minute issued to relevant authorities by British prime minister Winston Churchill, in February 1943, in which he asked, "Have you given up all plans for doing anything to while she is in Trondheim?... It is a terrible thing that this prize should be waiting and no one be able to think of a way of winning it".〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 106.〕 However, Highball was ultimately developed as an RAF weapon for use against various targets, including ''Tirpitz''.
From November 1942, development and testing for Highball continued alongside that of Upkeep, including the dropping of prototypes at both Chesil Beach and Reculver. While early prototypes dropped at Chesil Beach in December 1942 were forerunners for both versions of the bomb, those dropped at Chesil Beach in January and February 1943 and at Reculver in April 1943 included prototypes specifically for Highball.〔Sweetman (2002), (Part 1), pp. 112, 118.〕 They were dropped by both the modified Wellington bomber and, at Reculver, by a modified de Havilland Mosquito B Mk IV, one of two assigned to Vickers Armstrongs for the purpose.〔Sweetman (2002), (Part 1), pp. 114, 118.〕 By early February 1943, Wallis had come to envisage Highball as "comprising a 500 lb (kg ) charge in a cylinder contained in a 35-in (cm ) sphere with (an overall weight) of 950 lb (kg )", and, with modification, the Mosquito could carry two such weapons.〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 113.〕
In tests at Reculver in the middle of April 1943, it was found that Highball's spherical casing suffered similar damage to that of Upkeep. However, one prototype with an altered design of casing strengthened by steel plate, but empty of either inert filling or explosive, was dropped on 30 April, and emerged "quite undamaged".〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 118.〕 Further testing of two examples of this prototype on 2 May, now with inert filling, was successful with regard to their ability to bounce across the surface of the water as intended, though, on inspection, both were found to be dented.〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 119.〕
Further testing was carried out by three modified Mosquitoes flying from RAF Turnberry, north of Girvan, on the west coast of Scotland, against a target ship, the former French battleship , which had been moored for the purpose in Loch Striven.〔Sweetman (2002), (Part 2), p. 52. RAF Turnberry occupied the site of Turnberry golf resort.〕 This series of tests, on 9 and 10 May, was hampered by a number of errors: buoys intended to mark a point from the ''Courbet'', where the prototypes were to be dropped, were found to be too close to the ship by , and, according to Wallis, other errors were due to "Variations in dimensions of () after filling and (incorrect ) jigs for setting up the () arms".〔Sweetman (2002), (Part 2), pp. 52–3.〕 Effects were that the prototypes hit their target too fast, and too hard, and that two aircraft failed to release their prototypes, one of which then fell while the aircraft concerned was turning for a second attempt.
It was under such circumstances that Upkeep came to be deployed independently of Highball. In addition to continuing problems in testing Highball, it had been observed at the end of March 1943 that "At best () would need two months’ special training".〔Sweetman (2002), (Part 1), p. 115.〕 With this in mind, 618 Squadron had been formed on 1 April 1943 at RAF Skitten, near Wick, in north-eastern Scotland, to undertake what was intended to be "Operation Servant", in which ''Tirpitz'' would be attacked with Highball bouncing bombs.〔Sweetman (2002), (Part 2), pp. 48–9.〕 On 18 April it was recommended that Operation Servant should be undertaken before the end of June, since 618 Squadron could not be held back for this purpose indefinitely: nonetheless, it was not until early September 1943 that, in view of continuing problems with both Highball and its release mechanism, most of 618 Squadron was "released for other duties", which in practice meant the abandonment of Operation Servant.〔Sweetman (2002), (Part 2), pp. 54, 57.〕 Core personnel of 618 Squadron were retained, however, and these continued to be involved in the development of Highball.〔Flower (2002), p. 78.〕
Demonstrations of progress with Highball occurred in testing between 15 and 17 May 1944. By this time ''Courbet'' had been used as part of a Gooseberry breakwater for the D-Day landings, and , a veteran of World War I, was used as its replacement, also moored in Loch Striven. With crew on board HMS ''Malaya'', inert Highball prototypes fitted with hydrostatic pistols were aimed at the ship and released, successfully striking the ship, and one punched a hole in the ship's side. On 17 May, for the first time, prototypes were released in pairs, only one second apart.〔Flower (2002), pp. 78–9.〕
By the end of May 1944, problems with releasing Highball had been resolved, as had problems with aiming, which required a different method to that for Upkeep, and were resolved by Wallis's design of a ring aperture sight fixed to a flying helmet.〔Flower (2002), pp. 78–80.〕 Highball itself was now a sphere with flattened poles, and the explosive charge was Torpex, enclosed in a cylinder, as in Upkeep; detonation was by a single hydrostatic pistol, set to fire at a depth of ; and its overall weight was , of which was Torpex.
However, Highball was never used in action. On 12 November 1944, its primary target, ''Tirpitz'', was capsized by Lancasters from 9 Squadron and 617 Squadron in Operation Catechism, using Tallboy bombs: these were also developed by Wallis, independently of his work on bouncing bombs. Other potential targets were considered, both during Highball's development and later, including ships of the Italian navy, canals, dry docks, submarine pens, and railway tunnels – for which testing took place, in 1943 – but, while the Italian navy ceased to be an enemy from 3 September 1943, the remainder were dismissed, in effect, as impracticable.〔Flower (2002), e.g. pp. 66–7, 72–6. On 3 September 1943, an armistice was signed between Italy and Allied armed forces.〕
In January 1945, a Douglas A-26 Invader of the USAAF was adapted at the Vickers' experimental facility at Foxwarren, near Cobham, Surrey, to carry two Highballs almost completely enclosed in the bomb bay, using parts from a Mosquito conversion. After brief flight testing in the UK, the kit was sent to Wright Field, Ohio, and installed in an A-26C Invader. Twenty-five inert Highballs, renamed "Speedee" bombs, were also sent for use in the USAAF trials. Drop tests were carried out over Choctawhatchee Bay near Eglin Field, Florida, but the programme was abandoned after the bomb bounced back at A-26C-25-DT Invader ''43-22644'' on Water Range 60, causing loss of the rear fuselage and a fatal crash on 28 April 1945.〔Flower (2002), pp. 87–8. Also Gardner (2006), Johnsen (1999), and (footage of the crash at YouTube ). Retrieved 11 December 2010.〕
===Baseball===
As well as the two types listed above, a smaller weapon for use by MTBs was proposed by the Admiralty in December 1942. Known as Baseball, this would be a tube-launched weapon weighing , of which half would be explosive, and with an anticipated range of .〔Murray (2009), p. 119〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「bouncing bomb」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.